©ö°ª¥[®ð¯¸- (2010¦~9¤ë¥÷®ð»ù)


©ö°ª¥[®ð¯¸©ó 2010 ¦~ 9¤ë1¤é­â±á¹s®É¶}©l½Õ¾ã¨®¥Î¥Ûªo®ð»ù®æ¡A½Õ¾ã«á¤­­Ó¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¹s°â»ù¦p¤U 

                  2010¦~9¤ë¥÷®ð»ù     ¤W¤ë¥÷®ð»ù

 

®ãÆWÂ×·~µó¡@¡@¡@¡@¡@ 3.74¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 3.88
¦è¤EÀs¿¬µ¾¹D¡@¡@¡@¡@ 3.74¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 3.88
¬ü§·²`©ô¹D¡@¡@¡@¡@¡@ 3.49¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 3.64
¤Ùªù·~©ô¸ô¡@¡@¡@¡@¡@ 3.49¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 3.64
ÆW¥J°¨®v¹D¡@¡@¡@¡@¡@ 3.49¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 3.63

 

¦³Ãö°ê»Ú¥Ûªo®ð»ù®æ¤Î¨C¶¡±M¥Î®ð¯¸ªº¨®¥Î¥Ûªo®ð¤W­­»ù®æ¸Ô±¡¡A¤w¤W¸ü©ó¾÷¹q¤uµ{¸pºô­¶http://www.emsd.gov.hk¡A¤Î±i¶K©ó¦U±M¥Î®ð¯¸¡A¤è«K·~¬ÉºÊ¹î±M¥Î®ð¯¸»ù®æªºÅܤơC¦¹¥~¡A¾÷¹q¤uµ{¸pºô­¶http://www.emsd.gov.hk/emsd/chi/welcome/index.shtmlªº¡u­«ÂI´£­n¡v²Ó¥Ø¤º¥ç¸ü¦³±M¥Î®ð¯¸½Õ»ù¾÷¨îªº¸ÔºÉ¸ê®Æ¡C


 

*¥»¤ë¤ñ¤W¤ë¥÷¤j¬ù½Õ§C4%


2010-09-01


©î®§¤À´Á H+1.3% / «Ê³» P-2.75% ¥þ´Á

¬Y»È¦æ¤Þ¶i¦P·~©î®§ªº¤h¤p¤Ú«ö´¦¤À´Á

 

 H + 1.3%     /   Cover  P - 2..7 5 % «Ê³»

¥i¨C¤ë½Õ¾ã§Q²v¤@¦¸

 

¤W·|¼ö½u: 94810137 µØ¥J¬¢

 

©î®§§Q²vµnwww.hkab.org.hk¤J°Ñ¦Ò


2010-07-07



©µªø©ñ¼eªº¤h°±¨®­­¨î
¹B¿é¸p²{®É¹ê¬Iªº¤h©ñ¼e°±¨®­­¨î±¹¬I, 1/2/2010 °_¦A©µªø12­Ó¤ë¦Ü 31/1/2011¡C
2010-01-08



¯S´f¤À´ÁP-3% >¥þ´Á<

¥Ñ©ó»È¦æ§Q²v©ñ½w

¬Y¤j»È¦æ´£¨Ñ P-3% ¥þ´Á«ö´¦§Q²v

­º¦~¦æ¬F¶O$5,000;  ¤§«á$3,000; µL罸®§

¥«°Ïªº¤h ¤Î ¤½¦@¤p¤Ú§¡¥i¤W·|

Åwªï¬d¸ß

¹q¸Ü¡G27292292 / 94810137¸­¬¢


2009-11-11



¹B¸p¬ã©ñ¼eªº¤h¸T°Ï
¸gÀÙ¤´¥¼¨£ÅãµÛ´_Ĭ¡Aªº¤h·~¬É¦­«e¦V¹B¿é¸p«ØÄ³¡A¶}©ñ§ó¦hÂù¶À½u©Î³æ¶À½u¸T°Ï¤©ªº¤h¤W¸¨«È¡A²×Àò¹B¿é¸p¥¿­±¦^À³¡AÄ@·N¬£­û¨ì¥þ´äµø¹î·~¬É«ØÄ³ªº¦aÂI¡A¬ã¨s©ñ¼e³W©w¡A¥]¬A¤p¦èÆW¡BÆW¥J¡B¤¤Àôµ¥¡C¹B¿é¸p±N´N¦U°Ïªº¥æ³q±¡úG¡A¨M©w©ñ¼eµ{«×¡C

¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|ªº¤h¤À·|¥D¥ô§ùêP´Åªí¥Ü¡A¥L­ÌÁp¦P¨ä¥Lªº¤h¹ÎÅé¡A¦V¬F©²´£¥X¥Ó½Ð¡A¤µ¦¸¬O5¦~¨Ó¹B¿é¸p­º¦¸¬£­û©M·~¬É¤@°_À˰Q¸T°Ï±¡úG¡C

­Ò³æ¶À½u¥i¤W¸¨«È

¥L­Ì«ØÄ³§â¥þ³¡³æ¶À½uªº¸T°Ï¡A§ï¬°®e³\ªº¤h¤W¸¨«È¡A¦Ó³¡¤Àªº¤h¤W¸¨«ÈÂI´N¥i§ï¬°ªº¤h¯¸¡C

¥L«ü¥X¡A¦p¤p¦èÆW´I©Éªá¶é¥~¡B¤Ñ¤ô³ò¾÷ÅK¯¸¥~¡A³£¬O«ØÄ³ªº¤W¸¨«ÈÂI¡A¡u¦n¦h¦a¤è¤p¤Ú¥i¥H¤W¸¨«È¡A¬°¤°»òªº¤h¤£¥i¥H¡H³o­Ó³W©w¥ç¥O«Ü¦h¹C«È¤£«K¡v¡C¥L«ü¥X¡A03¦~SARS ¸v­h´Á¶¡¡A¬F©²¥ç´¿©ñ¼eªº¤h¤W¸¨«È³W©w¡A¬Û«H§ïÅܲ{®É³W©w¨Ã«DµL¥i¯à¡C¥LÄòºÙ¡A¹B¿é¸p¥Nªí©M·~¬É¥Nªí¤µ©ú¨â¤é¤´·|Ä~Äò¨ì¦U³Bµø¹î¡C

¹B¿é¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬°¤è«Kªº¤h¹B§@¡A¸p¤è¬Q¤éÀ³·~¬É­n¨D¡AÁp¦P·~¬É¥Nªí¨ì¦h­Ó¦aÂI¹ê¦aµø¹î¡A¬ã¨s¥i§_©ñ¼eªº¤h¤W¸¨«È¸T°Ï©Î¼W³]ªº¤h¤W¸¨«ÈÂI¡C¹B¿é¸p·|´N³o¨Ç¦aÂIªº¥æ³q¤Î¹D¸ô¦w¥þ§@¦Ò¼{¡C
info-HKTPA
2009-08-27



­»´ä¤j³¡¥÷»È¦æ½Õ§C³ÌÀu´f§Q²v(P)

­»´ä¶×Â׻Ȧæ«Å¥¬¡A±N³ÌÀu´f§Q²v(P)½Õ§C25ÂI¤l¡A¥Ñ5.25%½Õ§C¦Ü5%¡A¥Ñ2008¦~11¤ë10¤é(¤U©P¤@)¥Í®Ä¡F¦Ü©ó´ä¤¸Àx»W¦s´Ú§Q²v0.01Íù«hºû«ù¤£ÅÜ¡C

²{®É¦U¤j»È¦æ ³ÌÀu´f§Q²v¦p¤U:

¤¤»È­»´ä 5%               滙Â× 5%                        ùڥͻȦæ 5%


´í¥´»È¦æ 5.25%          ¤j·s»È¦æ 5.25%           ³Ð¿³ 5.25%
¤u»È¨È¬w 5.25%         ¤¤«H¹ÅµØ 5.25%            ªF¨È 5.25%           {¬P®i­»´ä 5.25%    (14/11)°_}     


2008-11-10



¥þ·s¥|®yªº¤h~Åwªï«ö¨î¶i¤J"¹Ï¤ù¤À¨É"°Ï

2009¦~´Ú¤§ÂץХ۪o®ð¥|®y¦ìªº¤h

³]¦³VVT-i¤ÞÀº °¨¤O¼W±j

¬ù¤ñ´ÚáǪo10%

15"Êy¹a

ABS

 

Åwªï«ö¨î¶i¤J"¹Ï¤ù¤À¨É"°ÏªY½à

¥i«ö¹Ï©ñ¤jÚ»


2008-10-08



­»´ä»È¦æ½Õ§C³ÌÀu´f§Q²v1/2%
¬ü°êÁpÀx§½¬Q±ß«Å¥¬´î®§3/4%¡A¥»´ä»È¦æ¤µ¤é¸òÀH´î®§¡A¦ý¥¼¦³¸ò¨¬¡A¥Ñ«í¥Í»È¦æ²v¥ý«Å¥¬¡A±N³ÌÀu´f§Q²v¥Ñ5.75%¡A´î¦Ü5.25%¡A20/3/08¶}©l¥Í®Ä¡C¬O¦¸©Ò¦³»È¦æ³ÌÀu´f§Q²v´î1/2%¡C
2008-03-19



¬ü°ê减®§1/2%; ­»´ä减®§1/4%
¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¤½¶}¥«³õ©e­û·|ij¨M¡A±NÁp¨¹°òª÷§Q²v½Õ§C1/2%¨ì3%¡A¦Ó­»´ä»È¦æ«h¥Ñ 08¦~2¤ë1¤é°_¡A±N³ÌÀu´f§Q²v´î1/4% ¡A«í¥Í¡B¶×ÂסB¤¤»È¥Ñ6%½Õ§C¦Ü5.75%¡A¨ä¥L»È¦æ«h¥Ñ6.25%½Õ§C¦Ü6%¡F¬O¦¸减®§­»´ä¨Ã¨S¦³¸ò¨¬¬ü°ê´T«×¡C
2008-01-31



³Ì·s§Q²v½Õ¾ã(-0.75%)
­»´ä¶×ÂסBùڥ͡B¤¤»È¨M©w´î§Q®§0.75%¡A³ÌÀu´f§Q²v¥Ñ6.75%´î¦Ü6%¡C¥Ñ24/1/08°_¥Í®Ä¡C
¦Ó¨ä¥L»È¦æ«h¥Ñ7%½Õ§C¦Ü6.25%¡C

2008-01-24



ªF°Ï®ü©³ÀG¹D©µÄòµL¸ü«Èªº¤hÀu´f

ªF°Ï®ü©³ÀG¹Dµ¹¤©µL¸ü«Èªº¤hªºµu´ÁÀu´f±¹¬I, §Y¦¬¶O$15¤¸, ±N©ó9¤ë30¤é©¡º¡¡CªFÀG¨M©w§â¸ÓÀu´f©µ´Á¤@¦~¦Ü2008¦~9¤ë30¤é¤î¡C»P¥ý«e¤@¼Ë, µL¸ü«Èªº¤h¥²¶·¦b¤H¤â¦¬¶O«Fú¶O¤~¥i¨É¥ÎÀu´f¦¬¶O$15¤¸, ¥ô¦óªº¤h¨Ï¥Î¦Û°Êú¶O³q¹D, ¨t统·|¦Û°Ê¤@«ß¦¬¨ú$25¤¸ÀG¹D¶O¡C


2007-09-04



¤Q¤­¶g¦~¬ö©À°e©¯¹B¨®µP

¬°¼y¯¬"´º¥Í¨®¦æ"¦¨¥ß¤Q¤­¶g¦~

¥Ñ§Y¤é°_,¤Z´fÅU¥»¦æ¥þ·s¨®½ø,¤£½×ªº¤h©Î¤p¤Ú,§¡¥iÀòÃØ©¯¹B¨®µP,¼Æ¶q¦³­­°e§¹§Y¤î.


2007-05-20



³ÌÀu´f»È¦æ§Q²v P-3.1% (¥þ´Á)

¬Y¤j»È¦æ¥H  P-3.1% §Q²v¬°·Ç§@¬°¨C¤ë¨Ñ·|°ò·¡

¨Ñªº¤h¤p¤Úªº¨®¥D­Ì¤S¥i¸`¬Ù¤@µ§§Q²v¶}¤ä

 

ÀuÂI¡GÀY24´Á¥i²b¨Ñ®§(¥[¥»ª÷$1,000)

¤ë¨Ñ¡G¥H300¸U¤¸­p, ¨C¤ë¨Ñ´Ú$13,250.-

Å«·|¡G¥i¥H¤é®§­pºâ©Ò¤í¾lÃB

 

Àu´f¥H»È¦æ³Ì²×¨M©w¬°·Ç, ¦WÃB¦³­­, °µ§¹§Y¤î¡C

¥Ó½Ð¼ö½u¡G 27292292 µØ¬¢


2007-04-18



¯u¥¿"²b¨Ñ®§"

¬Y¤j»È¦æ¥Ñ§Y¤é°_´£¨Ñ¯u¥¿"²b¨Ñ®§"­p¹º,

¯u¥¿"²b¨Ñ®§"¥ÑP-2.85%°_

¨Ò¦p¤ë¨Ñ$3,000,000

²b¨Ñ®§¨C¤ë¥u¨Ñ$12,875.-

(«OµýÀY¤T¦~µL¶·¨Ñ¥»ª÷)

Åwªï­P¹q¥»¤½¥q 27292292


2006-12-12



½Ðµn¤J

½ÐClick¤Jªñ¥k¤W¤èªº"¨T¨®¥XÅý"±MÄæ

¤º¸Ì¦³³¡¥÷¼öªù¦~¥÷ªº¤h¤p¤Ú¥XÅý

ªº¤h¤p¤Ú¤W·|§Q²v§C¦ÜP-3%

­º´Á­ø°÷¦³°Ó¶q

ªA°È¼ö½u: 27292292


2006-06-21



³ÌÀu´f§Q²v¦A¦¸´£°ª
¶×Â׻Ȧæ¡B«í¥Í»È¦æ¤Î¤¤»È­»´ä¨M©w¥Ñ3¤ë30¤é°_¥[®§0.25%¡A³ÌÀu´f§Q²v¥Ñ7.75%¥[¦Ü8%¡C
¦Ü©ó¨ä¥¦»È¦æ«Å¥¬¦P¤é°_¥[®§0.25%¡A³ÌÀu´f§Q²v¥Ñ8%¡A¥[¦Ü8.25%¡C


2006-03-30



¯S´f§Q²v P-2.5%

¥Ñ©ó»È¦æ©î®§§Q²v©ñ½w,

¬Y»È¦æ´£¨Ñ¨®·|§Q²v§C¦Ü P-2.5% §Y¤é¥Í®Ä

¦WÃB¦³­­, ¥ý¨ì¥ý±o¡C


2006-03-28



¦Û©w¨®µP(¥|¤ë¤@¤é°_)±µ¨ü¥Ó½Ð

°] ¬F ¥q ¥q ªø ­ð ­^ ¦~ ¥h ¦~ ¤T ¤ë «Å ¥¬ ªº ¦Û ­q ¨® µP ¸¹ ½X ­p µe ²× ¥¿ ¦¡ ¥X Å¢ ¡A ¹B ¿é ¸p ¤µ ¦~ ¥| ¤ë ¤@ ¤é °_ ¥¿ ¦¡ ±µ ¨ü ¥Ó ½Ð ¡A ­º §å ¦W ÃB ¥u ­­ ¤@ ¤d ­Ó ¡A ¤E ¤ë ±N ¶i ¦æ ­º ¦¸ ©ç ½æ ¡C §ë ±o ¦Û ­q ¨® µP ªº ¤H ¤h ¶· ±N ¨® µP ¥Î ©ó ¦W ¤U ¨® ½ø ¡A ¦³ Ãö ¨® µP ¥i ³s ¦P ¨® ½ø ¤@ ¨Ö Âà Åý ¡A ¦ý ¹B ¿é ¸p ¤£ ¾á ¤ß ·| ±È °_ ª£ ­· ¡A ¹w ­p ¤@ ¦~ ¥i ©ç ¥| ¦¸ ¦Û ­q ¨® µP ¡A ¦ô ­p ¦¬ ¤J ¤C ¤d ¸U ¤¸ ¡C

¹B ¿é ¸p §U ²z ¸p ªø ¸­ ¤å ¥ú ¬Q ¤é ªí ¥Ü ¡A ¨® ¥D ¦Û ­q ¨® µP ¬O ¤£ ¯à ¡u ¦Û ¥Ñ µo ´§ ¡v ¡A ¥² ¶· ²Å ¦X °ò ¥» ªº ­­ ¨î ¡C ¦Û ­q ¸¹ ½X ²Õ ¦X ³Ì ¦h ¥i ¦³ ¤K ­Ó ­^ ¤å ¦r ¥À ¡A ¨ä ¤¤ ¡u I ¡v ¡B ¡u O ¡v ¤Î ¡u Q ¡v ¤£ ±o ¨Ï ¥Î ¡A ¼Æ ¥Ø ¦r ©Î ªÅ ¦ì ¡A ªÅ ¦ì ¥ç ·í §@ ¤@ ­Ó ¦r ¤¸ ­p ºâ ¡C

¥t ¥~ ¡A ¦Û ­q ¨® µP ªº ²Õ ¦X ¡A ¥ç ¤£ ¥i ¦³ ¦h ©ó ¥| ­Ó ¥­ ±Æ ¨Ã ¦C ªº ¦P ¤@ ­^ ¤å ¦r ¥À ©Î ¼Æ ¥Ø ¦r ¡A ¦p ¡u AAAAA ¡v ¡B ¡u 44444 ¡v µ¥ §¡ ¤£ Àò §å ­ã ¡C ¸¹ ½X ¥i ¥H ³æ ¦æ ©Î Âù ¦æ ±Æ ¦C ¤è ¦¡ ®i ¥Ü ¡A ¦p ¥H Âù ¦æ ¤è ¦¡ ®i ¥Ü ¡A ¨C ¦æ ³Ì ¦h ¥i ¦³ ¥| ­Ó ¦r ¤¸ ©Î ªÅ ¦ì ¡A ¦ý ¤£ ±o »P ²{ ¦³ ªº ¨® ½ø µn °O ¸¹ ½X ¬Û ¦P ¡C

¸­ ¤å ¥ú ¿× ¡A ¥« ¥Á ©ó ¥| ¤ë ¤@ ¤é ¦Ü ¤T ¤Q ¤é ¤º ¥i »¼ ¥æ ¥Ó ½Ð ¡A ­Y ¥Ó ½Ð ¶W ¹L ¤@ ¤d ©v «K ­n ¶i ¦æ ©â ÅÒ ¡A ¥Ó ½Ð ªÌ ¥i ©ó ªí ®æ ¤º µù ©ú ­Y ¥¼ ³Q ©â ¤¤ ¡A §Y ¦Û °Ê °Ñ ¥[ ¤U ¤@ ½ü ªº ¥Ó ½Ð ¡C ¸p ¤è ·| ªì ¨B ¬d ®Ö ¤¤ ÅÒ ªº ¦Û ­q ¸¹ ½X ¬O §_ ²Å ¦X °ò ¥» ­n ¨D ¡A ¶¶ §Q ³q ¹L ªº ¥Ó ½Ð ¤H «K ¶· ú ¥æ ¤­ ¤d ¤¸ «ö ª÷ §@ ¬° ©ç ½æ ©³ »ù ¡C

¹B ¿é ¸p ·| ¦¨ ¥ß ¤@ ­Ó ¼f §å ©e ­û ·| ¸Ô ²Ó ¼f §å ¥Ó ½Ð ¡A ¸­ ºÙ ¡A ¤Z ·N «ä §C «U ¡B ¤£ ¶® ©Î ¥O ¤H ¤Ï ·P µ¥ §¡ ·| ³Q §_ ¨M ¡C §¹ ¦¨ ¼f §å «á ¡A ¸p ¤è ±N ¤½ ¥¬ Àò §å ­ã ªº ¸¹ ½X ¤Î ¤½ ¶} ©ç ½æ ¡A ³Ì §Ö ©ó ¤µ ¦~ ¤E ¤ë ­º ¦¸ ¶i ¦æ ¡C

®Æ ¦~ ¦¬ ¤C ¤d ¸U §ß ³h
¥L ¤S «ü ¡A ¹w ­p ¨C ¦~ ¥i ¶i ¦æ ¤T ¦Ü ¥| ¦¸ ©ç ½æ ¡A ³B ²z ¬ù ¤T ¤d ­Ó ¦Û ­q ¨® µP ¡A ±À ¥X ­p µe ¨C ¦~ ªº ¶} ¤ä ¬ù ¼Æ ¦Ê ¸U ¤¸ ¡C °] ¸g ¨Æ °È ¤Î ®w °È §½ ¦­ «e ¦ô ­p ¡A ­p µe ¹ê ¬I «á ¨C ¦~ ¬ù ¦³ ¤C ¤d ¸U ¦¬ ¤J ¡A ¦¬ ¯q ·| ¥Î §@ §ß ³h ¡C

ĵ ¤è µo ¨¥ ¤H «ü ¡A ¦Û ­q ¨® µP ­p µe ¤£ ·| ¼v ÅT «e ½u ĵ ­û §Û µP ¤Î ¬d ®× ¡A ¦b ­p µe ±À ¥X «e ¡A ĵ ¤è ·| ´£ ¨Ñ ¨¬ °÷ «ü ¤Þ ¤© «e ½u ĵ ­û ¡C ĵ ¹î ­û ¦õ ¯Å ¨ó ·| ¥D ®u ¼B ÀA µØ ¥ç «ü ¡A ¬Û «H ¹B ¿é ¸p ¹ï ¦Û ­q ¨® µP ªº ´Ú ¦¡ ¤Î ¦r ¼Æ ¦³ ©Ò ­­ ¨î ¡A «K ¤£ ·| ¥O ĵ ­û °õ ªk ®É ¦³ §x Ãø ¡C

¥t ¥~ ¡A ¹B ¿é ¸p ©ú ¤é ·| ¶i ¦æ ²Ä ¤K ¦Ê ¹s ¤@ ¦¸ ¨® ½ø µn °O ¸¹ ½X ¤½ ¶} ©ç ½æ ¡A ¥| ¤Q ­Ó ©ç ½æ ¨® µP ¤¤ ¦³ ¤T ¤Q ¤E ­Ó ¬° ¤£ ¯à Âà Åý ªº ¯S §O ¨® µP ¡A ¦p ¡u LL 8888 ¡v ¡B ¡u MA 1 ¡v µ¥ ¡C

 

Âà¦ÛªF¤èorisun.com 


2006-02-17



»´«¬³f¨®·mªº¤h«È(¥i³QÀ˱±)

²z ¤u ¤j ¾Ç ¤@ ¶µ ¬ã ¨s µo ²{ ¡A ¤£ ¤Ö »´ «¬ «È ³f ¨® ¹H ¨Ò ±µ ¸ü ­¼ «È Àò ¨ú ¹S ³Ò ¡A ¦b ¨ª ¨¤ ¾÷ ³õ ¨C ¤» ¦Ü ¤C ¬[ ªº ¤h ¡A «K ­n ­± ¹ï ¤@ ½ø »´ «¬ «È ³f ¨® ¡u ·m ¥Í ·N ¡v ¡C ¾Ç ªÌ ¤Î ·~ ¬É ­n ¨D ´ä ©² Âç ²M ¸ü ³f ªº ©w ¸q ¡A ¨Ã ±N »´ «¬ «È ³f ¨® ªº ¸ü «È ¶q ´î ¤Ö ¦Ü ¨â ¤H ¡A ¥H §K ¦M ®` ªº ¤h ·~ ªº Àç ¹B ¡C

 
©w ¸q ¤£ ²M ¨« ªk «ß íá
ªº ¤h ¨® ¦æ ¨® ¥D ¨ó ·| ¤Î ­» ´ä ªº ¤h ¤p ¤Ú °Ó Á` ·| ¥¸ ¸ê ¤T ¤Q ¸U ¤¸ ¡A ÃÙ §U ²z ¤j ¤½ ¦@ ¬F µ¦ ¬ã ¨s ©Ò ¡A ¶i ¦æ ¦³ Ãö »´ «¬ «È ³f ¨® ¼v ÅT ªº ¤h ¥Í ·N ªº ½Õ ¬d ¡C ¬ã ¨s ­û ºµ ¥Ã ¹F «ü ¥X ¡A ªk ¨Ò ³W ©w »´ «¬ «È ³f ¨® ¤£ ¯à ¥Î §@ ±µ ¸ü ­¼ «È ¦Ó Àò ¨ú ¹S ³Ò ¡A ¦ý ªk ¨Ò ¹ï ³f ª« ¤Î ­Ó ¤H °] ª« ©w ¸q ¤£ ²M ¡A «È ³f ¨® ±q ·~ ­û ¡u ¨« ªk «ß íá ¡v ¡A ±N ­¼ «È ªº ­Ó ¤H °] ª« ¥ç µø §@ ³f ª« ¡A «K ¥i ÂÇ µü ·f ¸ü ¡u ³f ¥D ¡v ¡A ­¼ ¾÷ ¨ú ¥© ¸ü «È Àò §Q ¡C
½Õ ¬d ­û ´¿ ¥´ ¥X ¤@ ¤d ¦h ­Ó ¹q ¸Ü ¨ì ¤@ ¦Ê ¶¡ »´ «¬ «È ³f ¨® ªA °È ¤½ ¥q ¡A ©Ò ¦³ ¤½ ¥q ³ø »ù ®É ³£ ¨S ¦³ ¬d ¸ß ¯² ¥Î ¥Ø ªº ¬O §_ ¸ü ³f ¡A ¦] ¦¹ ¥i ±À Â_ ³o ¨Ç ¤½ ¥q ·| ³æ ¯Â ±µ ¸ü ­¼ «È ¡A ¤£ ¤@ ©w »Ý ­n ¹B ¸ü ³f ª« ¡C

 
¦Ó ®Ú ¾Ú ½Õ ¬d ­û ¦b ­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ ¤º ³s Äò ¤­ ¤é Æ[ ¹î ¤Î ²Î ­p ¡A ¦b ¿ý ±o ªº ¤K ¤d ¤C ¦Ê ¤@ ¤Q ³¡ ¨® ½ø ¤¤ ¡A ¦³ ¥| ¦¨ ¤K ¬O ªº ¤h ¡A ¦Ê ¤À ¤§ ¤K ¬° »´ «¬ «È ³f ¨® ¡C ¥H ¦¹ ¤ñ ¨Ò ­p ºâ ¡A §Y ¨C ¤» ¦Ü ¤C ¬[ ªº ¤h ¡A «K ­n ­± ¹ï ¤@ ½ø «È ³f ¨® ª§ ¹Ü ¥Í ·N ¡C

 
ºµ ¥Ã ¹F ¤S ¿× ¡A ®Ú ¾Ú ¹B ¿é ¸p ¹L ¥h ¥| ¦~ ªº ½Õ ¬d µ² ªG ¡A ¥« °Ï ¤Î ·s ¬É ªº ¤h ªº ½ü ­Ô ±µ «È ®É ¶¡ §¡ «ù Äò ¼W ¥[ ¡A Åã ¥Ü ¸g Àç ª¬ ªp ¤£ Â_ ´c ¤Æ ¡A ¤j À¬ ¤s ªº ¤h ªº ¸g Àç ª¬ ªp «h ¦³ §ï µ½ ¡C ¥L »{ ¬° ¡A ¦³ Ãö °Ý ÃD »P «È ³f ¨® ªº «D ªk Äv ª§ ¦³ Ãö ¡C

 
¹B ¿é ¸p µo ¨¥ ¤H ¿× ¡A ¡m ¹D ¸ô ¥æ ³q ±ø ¨Ò ¡n ¦C ©ú ¡A »´ «¬ ³f ¨® ¤£ ±o ¸ü «È ¨ú ¹S ¡A ­º ¦¸ ©w ¸o ¥i »@ ´Ú ¤­ ¤d ¤¸ ¤Î ºÊ ¸T ¤T ­Ó ¤ë ¡A ¨ä «á ¦A ©w ¸o ¥i »@ ´Ú ¤@ ¸U ¤¸ ¤Î ºÊ ¸T ¤» ­Ó ¤ë ¡C ¸Ó ¸p ·| ²Ó ¤ß ¬ã ¨s ³ø §i ¤Î ¦Ò ¼{ ¦³ Ãö «Ø ij ¡C

 
¥h ¦~ ­º 11 ¤ë ÀË ±± 13 ¤H
ĵ ¤è µo ¨¥ ¤H ªí ¥Ü ¡A ĵ ¤è ©ó ¥h ¦~ ­º ¤Q ¤@ ­Ó ¤ë ´Á ¶¡ ¡A ¦@ ÀË ±± ¤F ¤Q ¤T ¦W ¯A ¤Î ¥H »´ «¬ «È ³f ¨® «D ªk ¸ü «È ©Î ©Û Åó ­¼ «È ªº ¤H ¤h ¡A ¥þ ³¡ §¡ ³Q ©w ¸o ¡A »@ ´Ú ¤@ ¤d ¦Ü ¥| ¤d ¤¸ ¡A ³Q §P ¤J º» ¤G ¤Q ¤@ ¦Ü ¤G ¤Q ¤K ¤Ñ ¡A ¥H ¤Î ¦Q ¾P ¾r ¾p °õ ·Ó ³Ì ªø ¤Q ¤G ­Ó ¤ë ¡C


Âà¦Û2006¦~2¤ë15¤éªF¤è¤é³ø


2006-02-15



§Ü ij ºñ ªº ¼´ ¹L ¬É

¥N ªí ¥þ ´ä ¤@ ¸U ¤@ ¤d ¦h ¦W ¥« °Ï ªº ¤h ¥q ¾÷ ªº ¤Q ¤@ ­Ó ¹Î Åé ¡A ­p ¹º ¦b ¥» ©P ¤­ µo °Ê ¤G ¦Ê ½ø ¥« °Ï ªº ¤h ¦b ´ä ®q °Ï ºC ¾p ¹C ¦æ ¡A §Ü ij ·s ¬É ªº ¤h ¹Î Åé ¦­ «e ¦V ¹B ¿é ¸p ¥Ó ½Ð ¡A ­n ¨D ÂX ¤j ·s ¬É ªº ¤h ¸g Àç ½d ³ò ¦Ü ±m ­i ¥æ ³q ¥æ 滙 ³B ¡C

¤£ º¡ ÂX ¸g Àç ½d ³ò
¬ù ¤T ¤Q ½ø ¬õ ¦â ªº ¤h ¬Q ¶K ¤W ¼g ¦³ ¡u «I Åv ¶V ¬É ¡B ÂZ ¶Ã ªk ¬ö ¡v ¤Î ¡u ¬õ ªº ¡B ºñ ªº ¬É ½u ­n ¤À ©ú ¡v µ¥ ¦r ¥y ªº ¼Ð »y ¡A ¦b ¤E Às ÆW ¶° µ² ¡A §Ü ij ºñ ªº ¡u ¼´ ¹L ¬É ¡v ¡C ¥« °Ï ªº ¤h ¥q ¾÷ Áp ©e ·| ¥D ®u ³¢ §Ó ¼Ð ªí ¥Ü ¡A ±m ­i ¥æ ³q ¥æ 滙 ³B ²{ ®É ªº ¥æ ³q ¤w «Ü Ác ¦£ ¡A ­Y ¹B ¿é ¸p ­ã ³\ ºñ ªº ¸g Àç ½d ³ò ¦ù ©µ ¨ì ¥« °Ï ¡A ¥² ·| ¥O ¥« °Ï ¥æ ³q §ó À½ ¶ë ¡C ¥L ¤S ºÙ ¡A ¤£ ¤Ö ºñ ªº ¦b ²` ©] ®É ¤À ¤w ¡u °½ Âû ¡v ¸ü «È ¥X ¥« °Ï ¡A ¤§ «á ªÅ ¨® ªð ¦^ ·s ¬É ¡A ¥O ¬õ ªº ¸g Àç §x Ãø ¡C

¥» ©P (¤­) 20/1 ¨â ¨Õ ¨® ºC ¾p
ªº ¤h Åv ¯q ¨ó ·| ¥D ®u ¼B ¼C »î »¡ ¡A ·| ¶X ¥ß ªk ·| ¥æ ³q ¨Æ °È ©e ­û ·| ¥» ©P ¤­ °Q ½× ·s ¬É ªº ¤h ³\ ¥i Àç ·~ ¦a °Ï ®É ¡A µo °Ê ¤G ¦Ê ½ø ¬õ ªº ¥Ñ §ö ªá 邨 ºC ¾p ¦Ü ¤¤ Àô ²K °¨ Ä¥ ¤Î ¥ß ªk ·| ¡A ÂÇ ¥H ¦V ¥ß ªk ·| ij ­û ¤Î ¬F ©² ªí ¹F ¤£ º¡ ¡C ¤£ ¹L ¡A ·s ¬É ªº ¤h Áp ¦X °} ½u µo ¨¥ ¤H ¾¤ »Ê ¬x ¤Ï »é «ü ¡A ¬F ©² À³ ÀH «° ¥« µo ®i ¦Ó ÂX ¤j ºñ ªº ªº ¸g Àç ½d ³ò ¡A ¤£ À³ ¥Ã ¤[ §½ ­­ ºñ ªº ¦b ·s ¬É °Ï Àç ·~ ¡C

 
Âà¦Û2006¦~1¤ë16¤éÄ«ªG¤é³ø


2006-01-16








© Copyright 1999-2010. All rights reserved. Supported by ADPLE.